-
1 глашатай мира
ngener. miera sludinātājs -
2 глашатай мира
-
3 глашатай
м.2) перен.глашатай мира — messager m de la paixглашатай истины — héraut (придых.) m de la vérité -
4 глашатай
-
5 глашатай
-я α.1. παλ. κήρυκας, διαλαλητής, ντελάλης.2. μτφ. άγγελος, αγγελιαφόρος•глашатай мира κήρυκας της ειρήνης.
-
6 глашатай
м прям., перен. ҷорчӣ, мунодӣ; /глашатай мира мунодии сулҳ -
7 глашатай
м.1) уст. banditore2) перен. высок. araldo, messaggeroглаша́тай мира — messaggero di pace
* * *n1) gener. araldo, proclamatore2) hist. gridatore, banditore -
8 жаршы
глашатай, вестник -
9 carçı
сущ.1. глашатай:1) в старину: лицо, объявлявшее народу официальные известия; вестник. Carçılar camaata car çəkirdilər глашатаи оповещали народ о чем-л., qələbə carçısı вестник победы2) перен., высок. чего. тот, кто провозглашает, утверждает и защищает что-л.; провозвестник. Azadlıq carçısı глашатай свободы, bərabərlik və qardaşlıq carçısı глашатай равенства и братства, qabaqcıl ideyalar carçısı глашатай передовых идей, ədalət carçısı глашатай справедливости, sülh carçısı глашатай мира, həqiqət carçısı глашатай правды (истины)2. перен. сеятель (тот, кто распространяет, разносит что-л. среди людей). Xoş niyyətlər carçısı сеятель добра, bilik carçısı сеятель знаний -
10 messaggero
m.1.посланец; вестник, провозвестник; предвестник, глашатай2.•◆
il messaggero degli dei — посланец богов (Меркурий) -
11 araldo
-
12 araldo
araldo m 1) герольд 2) fig глашатай, предвестник araldo della pace -- глашатай мира -
13 araldo
-
14 missionario
-
15 missionario
missionàrio 1. m 1) миссионер 2) fig провозвестник missionario di pace -- глашатай мира 2. agg миссионерский -
16 missionario
missionàrio 1. m 1) миссионер 2) fig провозвестник missionario di pace — глашатай мира 2. agg миссионерский -
17 miera sludinātājs
сущ.общ. глашатай мира -
18 araldo della pace
сущ.перен. глашатай мира -
19 missionario di pace
сущ.общ. глашатай мираИтальяно-русский универсальный словарь > missionario di pace
-
20 missionario
1. agg.2. m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГЛАШАТАЙ — • Κήρυξ, герольд, уже у Гомера имеет особенное значение и в силу важности его обязанности считается неприкосновенным. Как посредник между различными государствами, он стоял под защитой международного права (ср. Hdt. 7, 133 слл.).… … Реальный словарь классических древностей
Мифы островов Ионического моря — Содержание 1 Введение 2 Топонимы 3 Керкира 3.1 Царская династия … Википедия
The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II — Разработчик EA Los Angeles Издатель EA Games Дата выпуска 2 марта 2006 … Википедия
Критика — ТЕОРИЯ. Слово «К.» означает суждение. Не случайно слово «суждение» тесно связано с понятием «суд». Судить это, с одной стороны, значит рассматривать, рассуждать о чем нибудь, анализировать какой либо объект, пытаться понять его смысл, приводить… … Литературная энциклопедия
Конкурс песни Евровидение 2012 — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Герольд — У этого термина существуют и другие значения, см. Герольд (значения). Герольд Уильям Уэлдон (William Weldon), норройский герольдмейстер, 1902 г. Герольд (от лат. heraldus глашатай или от нем. «herald») глаша … Википедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика, РСФСР (народное образование и культурно-просветительные учреждения) — VIII. Народное образование и культурно просветительные учреждения = История народного образования на территории РСФСР уходит в глубокую древность. В Киевской Руси элементарная грамотность была распространена среди разных слоев населения, о чём… … Большая советская энциклопедия
Гёррес Йозеф — (GÖrres) (1776 1848), немецкий писатель, философ и публицист. В 1806 08 был близок гейдельбергским романтикам. Глашатай освободительной войны против Наполеона, в 1814 16 издавал газету «Рейнский Меркурий», запрещённую прусским правительством.… … Энциклопедический словарь
Рим (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рим (значения). Рим Rome … Википедия
Окунь, Михаил Евсеевич — Михаил Окунь Окунь, Михаил Евсеевич Имя при рождении: Михаил Евсеевич Окунь Дата рождения: 18 апреля 1951(1951 04 18) (61 год) Место рождения: Ленинград … Википедия